《标准韩国语》 第二册  第20课  暑假（完）
　　제 20 과 여름방학
　　三、基本语法
4．接续词尾：았다가/었다가/였다가(다)
　　表示甲动作、状态完成后所形成的情况中断而转入另一动作、状态。
　　가다가 돌아온다.（走着走着又返回来了）
　　갔다가 돌아온다.（到了那儿又返回来）
　　그는 잠시 머리를 숙었다가(다)
　　다시 들었다.
　　他低了一会儿头又抬了起来。
　　그는 무슨 생각에 잠겼다가(다)
　　다시 말을 잇는다.
　　他沉思了一会儿，又接着讲。
　　날씨가 흐렸다가(다)
　　또 개었다.天气阴了一阵子，又晴了。
　　그는 한국에 갔다왔어요. 他去韩国回来了。
　　5．时制词尾的合用：았겠(었겠,였겠)
　　“겠”可用于过去时制词尾“았(었,였)”后，构成“았겠(었겠,였겠)”。
　　这时“았(었,였)”仍表示过去时，“겠”仍然有表示推测、可能、生动再现、列举等意思。
　　①表示对过去发生过的某一事情的推测。
　　그동안 수고가 많았겠지요. 这段时间辛苦了吧。
　　그동안 태호가 앓아서 퍽 념려하였겠습니다.
　　这段时间泰浩病了，您可能担心了吧。
　　언니도 제가 부르는 노래를 들으셨겠지요.姐姐您也听到我唱的歌了吧？
　　这种用法可与“았을것이다”通用。
　　②其他
　　우리가 가서 도와주어야겠다고 하면서 못가고 있었는데 그들이 먼저 와서 도와주었겠지요.참 미안해서…
　　原想我们应该去帮助，但未能去，他们却先来帮助我们了，真是心里很不安啊…。（生动的再现）
　　6．终结词尾：네（요）
　　接在谓词词干、体词谓词形和时制词尾后，表示陈述。用于口语，老年人常用。
　　加“요”则是尊敬形。有时带有感叹的语气。诗歌体裁里也比较常用。
　　봄이 왔네! 春天来了！（陈述式，带感叹语气）
　　날씨가 참 춥네. 天真冷。
　　나도 같이 가겠네. 我也一起去。
　　집안이 참 깨끗하네. 房间真干净啊。
　　그럼 가족이 한데 모여서 설을 쇴겠네요.
　　那么，全家人聚在一起欢度春节了吧。
　　할아버지, 할머니께서 대단히 기뻐하셨겠네요.
　　爷爷、奶奶肯定非常高兴啦。
　　오늘은 사람이 꽤 많네요. 今天人真多啊。
　　집안이 참 깨끗하네요. 房间真干净啊。

---